目前分類:未分類文章 (1126)
- Sep 16 Sat 2017 16:26
台南高商「文創設計班」報名簡章,103年度最先招生!
- Sep 15 Fri 2017 02:46
中和民利街多來家早餐店 皮薄酥脆的脆皮蛋餅@Cevilla趴趴Go
- Sep 13 Wed 2017 17:17
爐渣插手混凝土的問題事實是什麼?
- Sep 13 Wed 2017 11:16
Excel 2010更改日期格式 @ 軟體利用教授教養
- Sep 11 Mon 2017 14:48
若何用Word製作簡單易用的問卷查詢拜訪表
- Sep 10 Sun 2017 22:15
illustrator的快速鍵@以拉的進修筆記
- Sep 10 Sun 2017 11:04
素材│日本顏文字(可愛)(*☉౪⊙*)
- Jul 21 Fri 2017 22:21
炎帝 (精靈寶可夢)
- Jul 09 Sun 2017 12:38
臺中捷運綠線
- 1月12日,臺中市長林佳龍要求捷運工程運用夜間施工、跨單元同步平行功課等體例,讓烏日文心北屯線提早兩年(2018年)試運轉,並否定與2018年選舉考量有關;同時要求一個月內內縮或拆除文心路的施工圍籬,以解決釀成的交通壅塞[27][28]。9月21日,因原物料上漲及未完成新設場站規畫,高鐵局透露表現延後動工,落成時候亦仍不確定[8]。
- 4月10日,烏日文心北屯線北屯路與文心路四段交叉路口四周的捷運工程發生施工鋼梁掉落意外,造成七位施工人員與一名路過駕駛一共四死四傷[29][30]翻譯隔日,臺北市副市長林欽榮宣布烏日文心北屯線全線停工[31][32]。
- 2007年,高鐵局提送「烏日文心北屯線延長至彰化市東區」可行性評估計畫翻譯3月23日,高鐵局局長龐家驊示意,共同臺中市鞭策水湳經貿園區,增設三座車站(G0、G8a、G10a站)[7]。
- 7月3日,臺北市當局通知大陸工程負責興修的CJ910標、CJ930標可恢復施工[33]。
- 2006年3月19日,於臺中捷運扶植協調會中初步確認車站位置,並計畫增設兩座車站(G8a、G10a站)。
- 8月11日,臺中市道安會報經由過程臺北市捷運局批改重提之交通保持計畫,其復工改善計畫也合適勞安法規之要求[35]。10月11日,行政院審定優先線路(G0~G17站),全線設15個車站與一座機廠,並將捷運綠線改名為「烏日文心北屯線」。遠揚營建負責興修的CJ920標達復工標準,經臺中市議會審議經由過程後,今朝已恢復施工[36]。
- 2004年1月,高鐵局完成「臺中都邑區大眾捷運系統優先線路規劃」,顛覆先前省住都處規劃,改採高架化輕軌系統。
-
- 3月中,CJ900標電機系統工程,完成電力設備「161 KV氣體絕緣開關裝備」(GIS)之安裝[37]翻譯
- 5月4日,烏日文心北屯線松竹路一段與旱溪西路三段交叉路口附近的北屯機廠捷運工程發生一位工人墜樓意外,到院前無生命跡象,搶救後仍宣佈不治[38]翻譯
- 6月30日,於文心路一段與公益路二段交叉路口附近,完成烏日文心北屯線最後一支U型梁之吊假裝業[39]。
- 1999年,臺灣省政府進行組織精簡方案(精省),後續計劃轉由高鐵局接手解決。
- 11月14日,捷運綠線延伸線可行性研究報告再次陳報交通部進行審查。10月8日,相幹工程正式動工[12]翻譯由交通部、臺中市當局、臺北市捷運局三方合作,委由臺北市捷運局中區工程處興修。展出的模子車廂為1:1實體比例,一節車箱造價約為新臺幣2千萬元;日本川崎重工打造的捷運綠線電聯車由兩節車箱構成,造價約為新臺幣1.9億元翻譯一節車箱長約22.17公尺、寬約2.98公尺、高約3.78公尺,載客量達268人,一般座位為青綠色,泛愛座則為粉紅色,未來將根據民眾利用心得再進行設計批改[25]翻譯
- 11月底,烏日文心北屯線六站七處土地開辟場站已百分百獲得用地,G8站率先完成土地開辟投資案簽約[26]。
歷史[編輯]
- 1998年,臺灣省當局住宅及都會成長處完成「臺中城市區捷運路網細部規劃」,個中捷運綠線計劃為地下化中運量捷運系統。
- 2017年
- 1月10日,於日本川崎重工之兵庫工場舉行捷運綠線電聯車出廠典禮[40][41]翻譯
- 2月5日,2列4節捷運綠線電聯車車箱以及8座轉向架等從屬裝備運抵臺中港[42][43],後於2月12日運抵北屯機廠[42][43][44]翻譯
- Jul 09 Sun 2017 04:31
臺中捷運綠線
翻譯公司延
概況[編纂]
烏日文心北屯線[編纂]
至於聯合開辟的部分,今朝偏向仍進展爭奪田主百分百的介入開辟,以下降徵收獲本[18]翻譯- Jul 09 Sun 2017 02:48
日本文化財產
- Jul 06 Thu 2017 22:55
Secret (組合)
團體名稱Secret名字寄意為神秘之意,意味著這個集團但願將不克不及公開的奧密帶給大家。Secret的官方應援顏色為黃色,歌迷的官方名稱為「Secret Time」翻譯2016年10月13日韓善伙與TS文娛的合約到期後不續約,並退出Secret,而Secret將由成員全烋星、宋枝恩和鄭河娜以三人女團的情勢繼續流動翻譯[1]
- Jul 04 Tue 2017 00:52
LoveLive! 學園偶像祭
註解[編纂]
- ^ 正式譯名為獲原持有版權者的授權者或署理者所公布的譯名
延伸浏覽[編輯]
- 『ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル official illustration book』アスキー・メディアワークス、2014年7月19日。
- 改換服裝、妙技設定、更換腳色、調劑節奏圖示速度及後臺亮度等。
- 選擇後會獲得第一張罕見度HR角色卡。
- 初次利用NESiCA卡時遊戲會要求輸入玩家暱稱。
- 合作模式:2~3人玩家合作「LIVE」,可「LIVE」3首曲。
- LIVE成效:較量爭論分數獲得經驗值並記載到Live履歷。
- 選擇歌曲、難易度、舞台
- 歌曲:歌曲必需具有特定角色才可以選擇。
- 選擇腳色
- 初次遊戲時選擇一名μ's成員,一年級生、二年級生、三年級生的分列選擇。
- 選擇模式
- 『電撃スマホアプリ』Vol.2(電撃PlayStation 増刊)、KADOKAWA アスキー・メディアワークス、2013年10月翻譯
參考文獻[編纂]
- ^ 《Love Live! 學園偶像祭》阻止廢校!高中美少女閃爍舞台. 中時電子報. 2014-08-01 [2015-01-24].
- ^ 偶像化的後現代——從LOVELIVE!看二次元偶像本錢主義. ACFUN. 2014-07-15 [2015-01-25].
- ^ KLab、5月度は単月黒字化 「ラブライブ!」好調で - ITmedia ニュース. [2014-04-20].
- ^ 日本手遊現象Klab:藉助LoveLive 瞄準海外市場. 電玩巴士. 2015-01-20 [2015-01-24].
- ^ 『會社四季報業界地図 2014年版』東瀛経済新報社、2013年9月、p.12翻譯ISBN 978-4-492-97322-6
- ^ ニュース|ラブライブ!Official Web Site|Daily Archives: 2013年6月26日. [2014-04-20].
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル official fan book. KADOKAWA enterbrain. 2014-07-19. ISBN 978-4-04-729823-1.
- ^ 『ラブライブ!スクフェス』英語版配信最先で、世界デビュー!. famitsu. 2014-05-12 [2015-01-24].
- ^ 諸葛神露露. 《Love Live!》社交遊戲玩家已突破三百萬. 魔方網. 2014-09-19 [2015-01-24].
- ^ 『ラブライブ!スクフェス』簡體字版配信が本日入手下手. famitsu. 2014-06-12 [2015-01-24].
- ^ ユーザー數400萬人沖破記念キャンペーンのお知らせ!. 軍人道. 2014-08-14 [2014-08-14].
- ^ ユーザー數500萬人沖破紀念キャンペーンのお知らせ!. 軍人道. 2014-10-08 [2014-10-08].
- ^ ユーザー數600萬人沖破記念キャンペーンのお知らせ!. ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル – スクフェス. 軍人道. [2016-10-30] (日語).
- ^ KLab、「ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル」 ユーザー數 全球1000萬人突破のお知らせ. KLab. 2014-12-15 [2015-01-24].
- ^ ユーザー數700萬人沖破紀念キャンペーンのお知らせ!. ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル – スクフェス. 軍人道. 2016-01-23 [2016-10-30] (日語).
- ^ ユーザー數800萬人沖破紀念キャンペーンのお知らせ!. 軍人道. 2014-02-25 [2015-04-09].
- ^ ユーザー數900萬人沖破記念キャンペーンのお知らせ!. 軍人道. 2015-04-28 [2015-05-02].
- ^ ユーザー數全世界1500萬人&國內1000萬人沖破紀念キャンペーンのお知らせ!. ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル – スクフェス. 軍人道. [2016-10-30] (日語).
- ^ ユーザー數1100萬人沖破記念キャンペーンのお知らせ!. ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル – スクフェス. 軍人道. [2016-10-30] (日語).
- ^ ユーザー數全球2000萬人沖破記念キャンペーンのお知らせ!. ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル – スクフェス. 軍人道. [2016-10-30] (日語).
- ^ 國內ユーザー數1300萬人沖破&アーケード版製作決定&新規Rカード追加のお知らせ!. ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル – スクフェス. 軍人道. [2016-10-30] (日語).
- ^ LoveLive!Sunshine!!今夏開播 手遊同步新增腳色. 甯靖洋手遊. 2016-01-13 [2016-01-16].
- ^ 國內ユーザー數1400萬人突破紀念キャンペーンのお知らせ!. 武士道. 2016-01-20 [2016-01-20].
- ^ 新作アーケードゲーム『ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル~after school ACTIVITY~』発表!. ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル – スクフェス. 軍人道. [2016-10-30] (日語).
- ^ LTD.翻譯社 SQUARE ENIX CO.翻譯社. 「スクフェス全國大會&ミニ感謝祭 2016」「スクフェス感激祭2016」にて先行體験會開催!【03/22 更新】 - ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル ~after school ACTIVITY~ 公式サイト. ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル ~after school ACTIVITY~ 公式サイト. [2016-10-30].
- ^ 【英語版】の多言語対応及び【韓國語版】のサービス統合のお知らせ. ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル – スクフェス. 軍人道. [2016-10-30] (日語).
- ^ 『러브라이브! School Idol Festival』 한국판 서비스에 대한 중요한 안내|공지사항. [2016-12-12] (韓文).
- ^ 《LoveLive! 學園偶像祭》中文版行將終了營運 官方開放轉服與儲值退費. 巴哈姆特電玩資訊站. [2017-05-10].
- ^ 【繁體字版】のサービス統合のお知らせ. ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル – スクフェス. [2017-05-10] (ja-JP).
- ^ ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル 公式ガイドブック. ASCII Media Works. 2013-07-30. ISBN 978-4-04-891903-6.
- ^ 31.0 31.1 31.2 犬拓. 《LoveLive! 學園偶像祭》中文版畫面爭先釋出 遊戲系統整理介紹. 2014-05-16 [2015-01-24].
- ^ 「ラブライブ!」Printempsの新曲「永久フレンズ」が『ラブライブ!スクールアイドルフェスティバル』で先行配信!. gpara. 2014-10-15 [2015-01-24].
- ^ lovelive手遊高分技能 打造大神滿COMBO之路. ChinaByte. 2014-08-28 [2015-01-24].
- ^ 《LoveLive!》手遊中μ’s故事竣事,九游
- ^ 阿do. 《LoveLive!學園偶像祭》評測:粉絲向虛擬偶像音游. pcgames. 2014-08-01 [2015-01-24].
- ^ 『ファミ通App NO.009 Android』p.108
- ^ 《LoveLive》在韓國收穫好成就的背後原因. 魔方網. 2014-07-09 [2015-01-24].
- ^ 「『デレステ』のほうが上」「μ'sはファイナル」 KLabの売上を支え続けた『スクフェス』人気は下がる一方!?. おたぽる. 2015-02-11 [2015-02-26].
- ^ 新團強勢上位!《LoveLive》手遊登頂日服暢銷榜. 網易. 愛玩網. 2016-07-08 [2016-07-26].
- ^ lovelive手遊圖標果皇被新人代替 粉絲怒掐官方. 網易. 愛玩網. 2016-07-06 [2016-07-27].
- ^ Love Live! English Game Removes Homosexual References. NerdSpan. 2015-05-20 [2015-06-01].
- ^ 本段所利用的時間皆為格林威治時候東八時區(UTC+8)
- ^ KLab America - We have received a number of comments from some of.... 2015-05-23 [2015-06-01].
- ^ 粉絲們對於該聲明的不滿,可參閱聲明貫穿連接底下的留言區翻譯
- Jul 03 Mon 2017 04:43
LOVE TRIP (JKT48單曲)
- (日文原版作詞:秋元康,作曲:春行,編曲:佐々木裕)
- A面曲英文版。
- 《LOVE TRIP》
- (日文原版作詞:秋元康,作曲:春行,編曲:佐佐木裕)
- 原曲收錄於AKB48第45張單曲《LOVE TRIP/分享幸福》翻譯
- 《Pioneer》 - Team J
- 《How Come?》 - Team KIII
- (日文原版作詞:秋元康,作曲、編曲:Bagubea)
- 原曲收錄於AKB48第31張單曲《再會自由式》。
- 《Aozora no Soba ni Ite》(Tetaplah Ada di Langit Biru)- Team T
- (日文原版作詞:秋元康,作曲:八重樫ゆう一,編曲:山崎一稔)
- 原曲收錄於AKB48 Team A公演《PARTY最先了》。
- Team KIII:Alicia Chanzia,Cindy Yuvia,Della Delila,Devi Kinal Putri,Dwi Putri Bonita,Fakhriyani Shafariyanti,Jennifer Hanna,Lidya Maulida Djuhandar,Nadila Cindi Wantari,Natalia,Priscillia Sari Dewi,Ratu Vienny Fitrilya,Chikano Rina,Riskha Fairunissa,Rona Anggreani,Saktia Oktapyani,Sinka Juliani,Viviyona Apriani
Aozora no Soba ni Ite[
編纂](Center:Sinka Juliani)
- Jul 01 Sat 2017 22:28
小剛 (精靈寶可夢)
於BW的外傳再次出現,並協助喬伊醫治花椰猴和其他受傷的小精靈,同時與天桐相遇,最後往鄰鎮練習,當今在小精靈大夫培訓黉舍受訓。
經過多次的失敗後,終於在DP150話中以格鬥系絕招「劈瓦」一舉把牠擊敗。DP第33話神奇法寶扮演大會上,小剛取得好運蛋的蛋作為冠軍獎品,並在DP第38話中孵化,與小剛相當親近。- 日文配音員:伊東みやこ(日本)/陳皓宜(香港)
- 登場期間:DP
- 初登場於DP第38話。最初受火箭隊之邀成為火箭隊假道館的助手,在火箭隊的詭計被破壞後,因看上小剛而成為小剛的奇異寶物。
鑽石&珍珠登場的神奇寶物[編纂]
- 日文配音員:小西克幸(日本)/林保全(香港)
- 登場期間:DP、BW(客串)
- 初登場於DP第8話翻譯是毒系合格鬥系神奇寶貝。在DP第190話進化成吉祥蛋,並學會「生蛋」。
- Jun 29 Thu 2017 15:23
炎帝 (精靈寶可夢)
在《奇異法寶稀奇篇》中,雷公與水君、炎帝於150年前於燒焦塔中喪生,幸得鳳王的氣力而更生翻譯於第三章中得知,雷公與水君、炎帝於9年前把鳳王從「謎之面具男」的手中解放,但本身被「謎之面具男」封印在「時候的裂縫」,直到偶合碰到小洛而被解放翻譯在第三章的終究決戰中,原與紅蓮練功場場主──夏伯一路匹敵「謎之面具男」,後因為馬志士、小霞和夏伯的體力用盡而與小銀一路匹敵「謎之面具男」。全身各部位都是金屬材質的器官,特殊是嘴角的外形,還可以看到像鬍鬚一樣的部位。
- Jun 28 Wed 2017 17:36
小剛 (精靈寶可夢)
於BW的別傳再次泛起,並協助喬伊醫治花椰猴和其他受傷的小精靈,同時與天桐相遇,最後往鄰鎮實習,現今在小精靈大夫培訓黉舍受訓。
原主人小雪看到六尾喜歡小剛,認為他可以把六尾賜顧幫襯得更好,於是把六尾交給小剛。而在DP128話面臨火箭隊時,學會了「臂力拳」。在AG第19話學會了「飛葉快刀」翻譯在AG第63話不小心掉進水井,經小剛救上來後忽然進化成蓮帽幼童,在AG第105話因碰著莎由梨的水之石而進化成樂河漢童,還學會了「種子機關槍」。 毒系及遨遊飛翔系,蝙蝠奇異寶物翻譯小剛的超音蝠是在與小智和小霞於月見山為了追尋皮皮的下落,在岩穴內捕獲得來(超音蝠);之後在第167話於超音蝠之館為救小剛們而進化成大嘴蝠,在第198話遺跡發掘時,小剛的大嘴蝠為追趕火箭隊的火箭而進化成叉字蝠,但自AG起,叉字蝠已先在動畫中呈現,因小剛決意在豐緣處所從頭起步,故把所有之前呈現的奇異瑰寶都收放在故鄉——尼比道館由其弟次郎代為豢養(不包羅佛烈托斯)翻譯- 日文配音員:愛河里花子
- 登場期間:無印
- 初登場於第28話。蟲系→蟲系及鋼系,包葉蟲神奇瑰寶。是一間花店的主人所擁有的,會利用其他蓮葉童子學不會的「水槍」,之後自願隨著小剛觀光。當開心或氣憤時均會「自爆」翻譯在第260話進化成佛烈託斯。
- 小拳石
- 日文配音員:三木真一郎
- 登場期間:無印・AG、DP(客串)
- 初登場於第5話。岩石系及地上系→鋼系及地上系,岩蛇奇異寶貝→鋼蛇奇異寶物。在AG第147話,與小智的叢林蜥蜴對戰時進化成沼躍魚,並且學會地上系絕招「泥巴射擊」。在小剛前往神奧區域觀光時,將牠留在尼比道館給弟弟照顧翻譯
- 盆才怪→樹才怪
- 初登場於AG第155話。
- 肯泰羅(可能沒有)
- 日文配音員:小西克幸
- 登場期間:無印
- 初登場於第35話。但在旅程中,小剛一向感受不到六尾是他的神奇法寶翻譯在第170話歸還給小雪。是小剛唯一一隻攜同前去豐緣地區的奇異寶貝,然則前去神奧地區時被留在尼比道館,陪同的奇異寶物改為愛哭樹。豐緣同盟竣事回到尼比道館後,因為牠喜好跟孩子們玩,是以在小剛前往對戰開辟區旅行時,將牠留在尼比道館給弟弟賜顧幫襯翻譯
- 水躍魚→沼躍魚
- 日文配音員:林原惠(吉原ナツキ・代替)→三木真一郎
- 登場時期:AG、DP(客串)
- 初登場於AG第25話。
奇異寶貝[編纂]
無印登場的奇異寶物[編纂]
- 日文配音員:石塚運昇
- 登場時期:無印・AG、DP(客串)
- 日文配音員:三木真一郎
- 登場時期:無印・AG、DP(客串)
- 初登場於第6話。在DP第14話,小剛的盆才怪為了逃離火箭隊的綁架,搏命戰役而進化成樹才怪,進化後不再愛哭,而且在進場時喜好起手敬禮(像大部份禮服隊伍的Salute動作)。
超世代登場的奇異瑰寶[編纂]
- 日文配音員:伊東みやこ→立木文彥(樂河漢童進化後)
- 登場期間:AG、DP(客串)
- 日文配音員:石塚運昇
- 登場期間:無印・AG、DP(客串)