close
口譯英語詹姆斯基 (Chomsky或譯杭士基) 先天論概念
假定人類生來就具有複雜的說話佈局，這些佈局構成了一個「說話取得裝配」（language acquisition device ； LAD) ，這一組裝配是闡發說話輸入的知覺和認知能力，也就是說若是有恰當的說話刺激，幼兒就可以夠經過大腦的黑盒子，將吸收進來的說話加以整頓，天然並且很快地學會複雜的說話系統翻譯杭士基(Chomsky)將語言分為兩個條理，一個為說話能力(linguistic competence)即靠獲得語言器官(LAD)所得的語言能力，另一個為語言表現(language performance)，以前者為基礎在環境中進修而得的說話。
本文引用自: http://blog.xuite.net/st868221/twblog/126836620-%E8%A9%B9%E5%A7%86%E6%96%AF%E5%9F%BA+%28Chomsky%E6%8有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
