pearsoo71337@outlook.com

佛蘭芒文翻譯 這是一顆小行星，然則它長長的形狀，怎麼看都不像小行星。科學權勢巨子期刊《自然》最新報導，10月19號夏威夷的「泛星打算千裏鏡」觀測到這顆小行星，從形狀和飛翔速度研判，它不屬於太陽系，而是來自更遙遠的宇宙。夏威夷科學家用原住民說話，替這顆小行星定名，意思是「遠方信使」。美國太空總署科學家依照數據闡發，小行星長度約400公尺，呈現暗紅色，以每秒25.5公里驚人的飆速，正對著地球的角度進入太陽系，但在離地球與月球距離60倍的位置，又以大弧形反偏向飛離太陽系，速度更快，每秒44公里。科學家分析這顆「遠方信使」小行星，可能已在宇宙間飛行了幾百萬年，它將朝50光年之外的「飛馬座」飛去，不會留在太陽系。「遠方信使」短暫拜訪太陽系，科學家又驚又喜，不但頭一次見識到太陽系之外的小行星，也彙集到充分數據，對「星際小行星」的特征和運行軌道有多一層熟悉翻譯