說話的利用乍聽下彷佛十分複雜，但這些說話都屬突厥語系，在發音、字彙和語法上有很多類似處，因此就算不識對方說話，列國還是可以領會對方七八成意思。若要學習對方的語言，因有語系的共通根本，也很容易上手翻譯
你說啥？
良多人問，中亞人使用哪一種語言？謎底其實很直接：烏茲別克人講烏茲別克語，哈薩克人講哈薩克語，吉爾吉斯人講吉爾吉斯語，塔吉克人講塔吉克語翻譯
在蘇聯時代，基於統治與溝通目標，俄語成為普遍通用的說話。當年又因區域劃分、計劃經濟、民族操控的手段，蘇聯政府進行計劃性人口移動，所以本日在中亞，列國生齒結構仿照照舊多元。例如，在烏茲別克的哈薩克人與塔吉克人各5%上下，連帶也就有這麼多他國語言使用者。別的，從中亞歷史成長來看，曩昔的國界和本日大不溝通，所以出現在布哈拉(Bukhara)或撒爾馬罕(Samarkand)棲身著高比例的塔吉克人，塔吉克語反成最首要利用說話的狀態。所以在中亞，操雙語算是稀鬆平常。
來自: http://ruzimato.pixnet.net/blog/post/21516938-2007-%E4%B8%AD%E4%BA%9E%E6%8B%BC%E8%B2%BC-%E2%80%93-%E有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
你說啥？
良多人問，中亞人使用哪一種語言？謎底其實很直接：烏茲別克人講烏茲別克語，哈薩克人講哈薩克語，吉爾吉斯人講吉爾吉斯語，塔吉克人講塔吉克語翻譯
在蘇聯時代，基於統治與溝通目標，俄語成為普遍通用的說話。當年又因區域劃分、計劃經濟、民族操控的手段，蘇聯政府進行計劃性人口移動，所以本日在中亞，列國生齒結構仿照照舊多元。例如，在烏茲別克的哈薩克人與塔吉克人各5%上下，連帶也就有這麼多他國語言使用者。別的，從中亞歷史成長來看，曩昔的國界和本日大不溝通，所以出現在布哈拉(Bukhara)或撒爾馬罕(Samarkand)棲身著高比例的塔吉克人，塔吉克語反成最首要利用說話的狀態。所以在中亞，操雙語算是稀鬆平常。
來自: http://ruzimato.pixnet.net/blog/post/21516938-2007-%E4%B8%AD%E4%BA%9E%E6%8B%BC%E8%B2%BC-%E2%80%93-%E有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
