pearsoo71337@outlook.com

卡查文翻譯

【記者劉采妮/台南報道】財團法人臺疆祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮董事長吳漢清曁董監事會指出，該宮亭以佛道並列同祀，在府城區域少見翻譯為迎接戊戌新春，初一至初三（2月16~18日）舉行「星期三千佛」消災祈福法會和「造橋過限」改運科儀，更有保佑祥瑞安然的點燈辦事，並備有素食，讓民眾清淨心靈過個好年。

按照董事長吳漢清暗示，本年春節勾當比較特殊的是，大年節夜（2/15）晚上11時開春團拜，將準備250個紅包贈送給加入團拜的信眾翻譯

根據宮亭的統計，戊戌春節的例行活動已有很多信眾報名介入，也迎接各界蒞宮亭走春，包羅有：大觀音亭方面--「星期三千佛」消災祈福法會;由大仙寺師父群率領誦經團慶讚佛號，在稱贊每尊諸佛名號時，觀想祈蒙佛菩薩加被，讓芸芸眾生消弭宿業、福慧增加、善根圓成、諸事祥瑞，初三下戰書舉行甘露施食普度法會。接待各界報名介入。

別的，連外國人都相當熱衷參與，在祀典興濟宮所進行的「造橋過限」改運科儀： 「造橋過限」乃是一種祈求度過關限與厄刧的宗教典禮。禮請嗣漢天師府高功法師吳明府親臨主法，為信眾祭解、過關度限，祈使信眾可以禍離福至、運開順遂翻譯

吳明府道長表示，有別於一般的安然橋，祀典興濟宮的造橋過限，需由法師持法索帶領信眾走過橋三次翻譯社穩重的由護持官協助並跨過火爐過火，法師為信眾割下替身銅錢，並以制煞水灑淨改運，去除一切厄運。

制煞水是高功道長口銜燒燙犁頭，加以唱誦符咒而成，代表高功道長的法力可以降制凶煞，替信眾消災，成為儀式中最具可看性的一環。

戊戌狗年點燈祈福--戊戌年值年太歲姜武上將軍。
犯太歲-肖狗。沖太歲-肖龍翻譯偏沖太歲-牛、羊

董事長吳漢清透露表現，過年至寺廟點燈是良多民眾的習慣，點一盞燈象徵全家安然吉利、運途利市。大觀音亭有蓮花燈、光亮燈和月老燈；興濟宮有太歲燈、光亮燈和文昌燈。但願民眾也能提早前來管理點燈，過年期間前來禮佛參拜，初一至初三時代，亭宮備有素食供給翻譯全部董監事敬祝民眾犬年旺年旺運好運旺。

圖1、吳漢清董事長翻譯
圖2、「造橋過限」乃是一種祈求度過關限與厄刧的宗教典禮。
圖三、制煞水是高功道長口銜燒燙犁頭，加以唱誦符咒而成。