- Jan 20 Sat 2018 10:35
中華釋教百科全書(十)續一千三百七十九
很多誤脫的《悉曇字記》中之對譯字。
◎天竺字源
的字形 翻譯社此種字形和古來的悉曇文字有很多差
而解其音義。以景祐二年(1035)表進此書,
憑據此書,可以推知北宋時梵字佛典所用
字則出於盛師民及路德鄰等人之手。
序。梵字出自譯場沙門文涉、文一 翻譯手筆,漢
故稱為《景祐天竺字源》。卷首有仁宗的御製
本篇文章引用自此: http://blog.udn.com/y72717015e/109279528有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜