論文寫作考驗文字論述能力~~^^@美語達人Mike劉之「非傳統英語...－pearsoo71337@outlook.com

恩濟馬文翻譯
「進階集訓B班」輔助進修素材

美語達人Mike劉

所有睜開|悉數收合

Longman Dictionary of Contemporary English

我的相簿

「進階集訓A班」輔助進修素材

姓名:Mike Liu

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

當營長最感疾苦的不是兵太難帶，而是主座難搞：現地戰術做戰術位置（和平島）疆場簡報，講不到三句話就被旅長狂電十分鐘，重點是不知道他老兄到底在亂說八道些什麼（攝於2000年營長任內）~~^^
在華府念書得天獨厚的優勢是國際級巨匠雲集：喬治華盛頓大學新聞寫作課程邀請到華郵普立茲新聞獎得主Caryle Murphy座談，Mike先生識趣弗成失問了很棒的問題~~^^
1月份第3週行事曆~~!!
翻到一張老照片：「象神颱風」重創基隆，剛救完重災區百福社區，再跨區馳援瑞芳走山災區，時任縣長蘇貞昌到場勘災並嘉勉營上兵士辛勞（2000年攝於基隆旅營長任內）~~^^
謎一般的登科標準：昔時在軍隊想讀書難如登天，怎麼考都考不上；任職華府牛刀小試同時登科 Johns Hopkins、Georgetown 和 George Washington 三所大學研究所，怪哉！
下晝陳同窗課程將腦神經期刊論文鑽研終了~~^^
週六一早Ivan同學公事出國前的聽力課程很是有亮點~~^^
預校生各兵種的軍歌都要會唱，行進間唱《海上長城》很是好聽，很多同學因為這首軍歌選讀水兵官校（1984年攝於中正預校教室）~~^^
再談 in case 錯當「以免」的誤謬~~^^
空降自力62旅月會要踢正步閱兵，Mike老師是旅旗掌旗官，只拿出官校儀隊連三分之一翻譯功力，就把身邊兩個旅旗護衛兵嚇得軟腿（1990年攝於「天龍軍隊」龍潭營區，撇刀動作為擺拍）~~^^